EL HADA VERDE: SOS...HELP!...¡SOCORRO!

¡AÝUDANOS A

ACABAR CON EL

HORROR!

De nuevo, hoy me dirijo a todos vosotros, pidiéndoos ayuda de forma activa. Necesito que entréis AQUÍ y que, en menos de un minuto, rellenéis cinco cortas líneas con vuestros datos personales básicos. Necesitamos recabar el mayor número de firmas posible. Ya tenemos más de 33.000 firmas, pero necesitamos muchas más para que, desde la Generalitat catalana, se nos tome en serio y se acabe con los más atroces crímenes.

Puede que los que viváis fuera de Cataluña desconozcáis esta cruel realidad, pero lo cierto es que en el pueblo de Camarles (Tarragona) existe desde hace ya demasiados años una granja de simios destinados a la vivisección.

Tal vez no sepáis en qué consiste eso de la vivisección. Como me gusta ser lo más objetiva posible a la hora de una definición y/o de una descripción importantes -como es éste el caso-, echaré mano de lo que dice sobre semejante acto, el diccionario de la Real Academia de la Lengua:

vivisección.

(Del lat. vivus, vivo, y sectĭo, -ōnis, corte).

1. f. Disección de los animales vivos, con el fin de hacer estudios fisiológicos o investigaciones patológicas.

Hablando de un modo más claro y común: rajan, operan, parten, abren, intervienen, cortan los cuerpos de los primates VIVOS. Una de las peores torturas que puede existir. Una tortura que se repite cada día, muy cerca de todos nosotros.

Si pulsáis el enlace que os he señalado más arriba, una vez hayáis entrado en la web de la Fundación Altarriba, podréis acceder a sendos videos donde es posible observar las barbaridades a los que son sometidos estos bichitos. Personalmente soy incapaz de verlos y os aviso de que pueden herir la sensibilidad de cualquiera.

Hace unos días que el Presidente Bush prohibió la experimentación con chimpancés en los Estados Unidos. Personalmente, creo que es la primera decisión que le aplaudo desde que ejerce el mando de USA. Sin embargo, aquí aún continuamos apoyando y/o haciéndonos los ciegos ante técnicas de tortura sobre seres vivos que merecen todo nuestro respeto, apoyo, ayuda y protección.

A continuación os brindo información sobre lo que se cuece en esta granja de cría de primates para el horror, en Camarles. No quiero caer en la demagogia facilona, ni quiero perder las formas ante crímenes tan cruentos e imperdonables como los que allí se cometen. Por esto me limitaré a mostraros informaciones varias y, luego, vosotros, decidís.

--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------

Desde el año 1.999 se venía rumoreando la posibilidad de la instalación de una granja de cría de primates destinados a vivisección en la localidad de Camarles (Tarragona). La empresa que pretendía instalarse era el "Centre de Recherches Primatologiques", quizás pensando que la falta de leyes y de concienciación popular en España les darían carta blanca para instalar cualquier centro de explotación animal que se les antojase.

En el 2.002, la empresa comenzó a ir "en serio", poniendo sobre la mesa sus proyectos e inversiones, con una esperanza firme de poder instalarse en Camarles.
El caso en seguida saltó a la prensa y se iniciaron cientos de campañas tanto nacionales como internacionales en contra de esta granja de monos. Cuando todo parecía solucionado, cuando ya tod@s creíamos que la empresa se había marchado para no volver, vemos en la prensa: 1º que el centro ya tiene todo instalado. 2º que pide los permisos de núcleo zoológico. 3º que dos días después ya hay 300 monos en la granja y 4º que ahora unos se denuncian a otros.

Hay mucho que decir sobre esta empresa. En toda Europa le negaron los permisos, por lo que se vino a España. ¿Por qué le negaron los permisos?

EL CENTRE DE RECHERCHES PRIMATOLOGIQUES (CRP)

La RSPCA tiene evidencias de una investigación infiltrada que muestra macacos siendo capturados en estado salvaje y confinados en condiciones totalmente inapropiadas, listos para suplir a laboratorios de toda Europa.
La cinta de vídeo, tomada por inspectores de la unidad de Operaciones Especiales de la RSPCA ilustra el sufrimiento experimentado por los macacos atrapados en estado salvaje para un centro de cría, el Centre de Recherches Primatologiques (CRP) en la idílica isla vacacional de Mauricio.

El CRP suple primates a Europa pero actualmente no al Reino Unido. No obstante, como el CRP, algunos centros de cría que suplen al Reino Unido repueblan sus animales de cría con animales salvajes.

Trampas de madera

El vídeo muestra a los monos siendo capturados en trampas provisionales de madera con cebos de caña de azúcar y enormes trampas de metal colocadas por plantaciones de caña de azúcar para atrapar grandes números de macacos para el CRP.

También muestra a dos macacos hembra capturadas en estado salvaje en jaulas suspendidas por cables en el suelo del edificio. Las monas estaban en silencio y parecían desconsoladas por el ruido de la actividad humana. Una de ellas tenía un pequeño bebé lactante, que ella trataba de escudar con su cuerpo para que no fuese dañado.

Se pueden ver dos machos forzados contra una pared rompevientos con un lazo en una jaula provisional. Apenas hay suficiente espacio para ellos para darse la vuelta, y luchan e intentan escapar.

Acreditación apropiada

No es necesario decir que CRP no se adhiere a las normas publicadas por la Sociedad Internacional Primatológica (IPS) para atrapar, manejar y encerrar primates, y la RSPCA está presionando por una acreditación apropiada de los centros de cría extranjeros para asegurar que los primates están bajo condiciones aceptables.

En el año 2004 los Laboratorios Covance compran casi el 50% del Centre de Recherches Primatologiques Ltd., hasta ahora propiedad única de Ciel Group. Días atrás, el Centre de Recherches Primatologiques Ltd. (que es uno de los mayores proveedores mundiales de primates para laboratorio de los últimos 10 años), había cambiado su nombre por el de NOVEPRIM, entidad jurídica registrada en Isla Mauricio.

Los laboratorios Covance se dedican a hacer experimentos de cualquier tipo por encargo, y son uno de los mayores consumidores mundiales de primates para uso de laboratorio. Llevaban al parecer varios años intentando poseer su propio centro de cría en Europa, para suministro de estos animales con destino a sus instalaciones de experimentación. Covance habría pagado más de 18 millones de dólares. Los socios minoritarios de NOVEPRIM son Ciel Investment (que pertenece 100% a Ciel Group), y Deep River-Beau Champs Ltd., la mayor empresa azucarera de Isla Mauricio.

En líneas generales, la cronología de este lamentable negocio instalado en tierras catalanas, es la siguiente:

1999

Septiembre
El CRP presenta solicitud de licencia de obras para un centro de cría y suministro de animales de experimentación y para la vivienda de un vigilante y comunicación previa para esta actividad de cría y suministro de animales para experimentación.

Febrero
El CRP dirige un escrito de agradecimiento al alcalde de Camarles (Primitivo Forastero) firmado por su director general Gerald de Senneville, para, entre otras cosas, informar que la empresa hará un donativo a la ciudad de 3 millones de pesetas, indicando los plazos y cantidades de cada pago.

2001

Enero
El Alcalde de Camarles (Carmelo Redó) suspende las obras de construcción.

Febrero
La Comisión de Urbanismo de Tarragona deniega la autorización autonómica de construcciones e instalaciones en suelo no urbanizable dentro del Delta del Ebro.

Marzo
La Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Camarles deniega la solicitud de licencia de obras y la actividad.
La empresa presenta recurso de alzada contra el acuerdo de la Comisión de Urbanismo de Tarragona.

2002

Abril
El conseller de política territorial i obras públicas de la Generalitat (Felip Puig i Godes) estima el recurso de la empresa autorizando la construcción de la vivienda y diciendo que no se tiene que pronunciar sobre el centro, y quita la razón a la Comisión de Urbanismo de Tarragona de febrero de 2001.

Mayo
El acuerdo de la Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Camarles de 8 de mayo de 2002 anula sus dos decisiones anteriores (enero y marzo 2001), y otorga las licencias urbanísticas de construcción del centro y de la vivienda del vigilante y la actividad.

Julio
La Fundación Altarriba presenta un recurso contencioso-administrativo contra el acuerdo de 8 de mayo de 2002 pidiendo que las licencias de obras deben ser anuladas y no permitir la actividad.

Agosto
Brigitte Bardot se dirige por escrito a la Generalitat de Cataluña solicitando que no se instale la granja, a ejemplo de lo ocurrido en Francia cuando fue rechazada por el Ministerio de Investigación.

Septiembre
La Fundación Altarriba presenta ante el Tribunal Superior de Justicia de Catalunya un recurso de apelación contra el auto del Juzgado de Tarragona de denegar la suspensión de construcción y funcionamiento del centro.
WWF/Adena se suma a los argumentos de la Fundación Altarriba, y manifiesta por escrito al alcalde de Camarles su oposición a la construcción de la granja.
Manifestación en Camarles contra la granja, en la que participa el Ayuntamiento. Se lanzan sobre la valla del recinto las cartas que la empresa ha dejado a todos los vecinos, sin nombre del destinatario, por debajo de las puertas.

2003

Mayo
Durante la campaña electoral, distintos candidatos a la Alcaldía de Camarles prometen que nunca llegarán monos a la granja.

Julio
4 de julio. Se aprueba en el Parlamento de Cataluña la Ley 22/2003 de Protección de los Animales de Cataluña, que prohibe (art. 24.3) la instalación en todo el territorio autonómico de centros de cría y suministro de primates para investigación.
7 de julio. El Departamento de Medio Ambiente de la Generalitat de Cataluña autoriza la inscripción del centro en el Registro de centros de cría y suministro de animales para experimentación que es un requisito necesario para realizar la actividad.

Agosto
4 de agosto. Entra en vigor la Ley 22/2003.
El Pleno del Ayuntamiento de Camarles acuerda iniciar la revisión de oficio para declarar la nulidad de pleno derecho de su acuerdo de 8 de mayo de 2002 (y, por consiguiente, las licencias otorgadas) y dictando suspensión provisional de las obras.

Octubre
Informada de que se están realizando los trámites, la Fundación Altarriba solicita a CITES (Ministerio de Economía) que no conceda permiso de importación para 300 macacos, y la respuesta de Madrid es que la empresa tiene toda la documentación en regla.
23 de octubre. Los 300 macacos procedentes de Isla Mauricio llegan en camión a Camarles desde París, a donde llegaron en vuelo directo y especial desde el país africano. La llegada se estos animales se supo porque un vecino que pasaba por la zona vio cómo los descargaban de un camión.
Se confirma que el comprador de estos animales es el laboratorio Covance, que habría pagado un total de 900.000 euros por toda la partida.
Cruce de acusaciones entre el Ministerio de Economía y la Generalitat de Cataluña sobre la responsabilidad en la entrada de los macacos y el limbo legal en el que se encuentran las licencias de obras y de actividades.
A petición del Ayuntamiento de Camarles, la Generalitat de Cataluña decreta el decomiso preventivo in situ de los 300 macacos por considerar que la granja es ilegal.
Rueda de prensa de la Fundación Altarriba en el Colegio de Abogados de Barcelona, en la que participan como invitados para manifestar su oposición a la granja Magda Oranich (CiU, Presidenta de la Comissió dels Drets dels Animals del Col.legi d’Advocats de Barcelona), Meritxell Josa (PSC), Joan Ridao (ERC, Diputado), Josep Lluís Freijo (Els Verds), Tomàs Queralt (plataforma «Moviment Aturem la Granja de Primats»).
La Generalitat de Cataluña (“Diari de Tarragona”) solicita al Ministerio de Economía que no se autoricen más importaciones porque las instalaciones son ilegales, y que se devuelvan a origen los que han llegado.
La empresa anuncia una querella por prevaricación contra el Alcalde de Camarles por el decomiso, que no llevaría a cabo si éste lo levanta.

Noviembre
Manifestación en Tortosa contra la granja de Camarles, organizada por la “Plataforma Aturem la Granja de Micos”; se dejan bolsas de basura ante la Delegación de la Generalitat.
Manifestación en Camarles contra la granja de Camarles, organizada por la “Plataforma Aturem la Granja de Micos”, se corta la carretera N-340 y se proclama la ciudad “en cuarentena”.
Manifestación en Barcelona contra la granja de Camarles, organizada por la “Plataforma Aturem la Granja de Micos”.

Diciembre
Previo dictamen favorable de la Comisión Jurídica Asesora de la Generalitat (máximo órgano consultivo de la Administración de la Generalitat), el Ayuntamiento de Camarles declara la nulidad de pleno derecho de su acuerdo de 8 de mayo de 2002 (y, por consiguiente, las licencias otorgadas).
La Fundación Altarriba retira el contencioso-administrativo contra la empresa por concurrir satisfacción extra-procesal al haber sido anuladas las licencias.
La ONG británica BUAV* hace pública una investigación con cámara oculta, de cinco meses, en los laboratorios de experimentación que Covance posee en Alemania, concretamente en Münster, mostrando el maltrato y los abusos que se producen allí dentro. Covance presenta una demanda para que se retiren de Internet el video y las fotos.
* En inglés. El contenido puede herir su sensibilidad

2004 - 12.482 mails contra la Granja de Camarles

Los Laboratorios Covance compran casi el 50% del Centre de Recherches Primatologiques Ltd., que previamente había cambiado su nombre por el de Noveprim. Covance habría pagado en esta operación 18 millones de euros.

Enero
La empresa presenta un contencioso-administrativo contra la anulación de sus licencias por parte del Ayuntamiento.
El Juzgado Contencioso-Administrativo nº 2 de Tarragona da por terminado (ordenando archivar las actuaciones) el recurso Contencioso-Administrativo de la Fundación Altarriba, por concurrir satisfacción extra-procesal a raíz de la anulación de licencias a la empresa por parte del Ayuntamiento de Camarles.
La empresa presenta un recurso de apelación ante el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.

Abril
El alcalde de Camarles levanta el decomiso preventivo de los animales de forma unilateral para que la empresa pueda disponer de ellos.
La Fundación Altarriba tiene conocimiento de que la empresa tiene previsto enviar 98 macacos a Alemania en los siguientes días (presuntamente a las instalaciones de Covance en Münster), y recoge en 48 horas más de mil solicitudes al President de la Generalitat, en siete idiomas, para que los animales sean rescatados.
La Fundación Altarriba, en contacto permanente durante tres días con las autoridades policiales y políticas alemanas, a las que envía abundante documentación, consigue paralizar la salida de los macacos.

Mayo
La Generalitat de Catalunya da de baja la inscripción registral del centro, y añade la orden expresa de evacuar el recinto en un plazo de tres meses.
La Fundación Altarriba presenta Recurso de Reposición al Alcalde de Camarles (Tarragona) solicitando que declare la nulidad del Decreto 15/2004, de 6 de abril, por el cual levantaba el decomiso preventivo.

El Juzgado Contencioso Administrativo número 2 de Tarragona desestima la petición de la empresa de suspensión de la eficacia de la nulidad de las licencias a fin de poder realizar la actividad hasta que no se dicte sentencia.
La empresa (“El Punt”) pide una indemnización de 11 millones de euros para irse: 11 millones de euros como indemnización, 1 millón corresponde por la compra del terreno, y 7 millones de euros, por los beneficios que la empresa dejará de percibir (lucro cesante).

Junio
La empresa (“La Vanguardia”) afirma que cerrará las instalaciones el 30 de junio y “entregará las llaves al Ayuntamiento”, porque Covance ya no quiere los monos debido a las presiones que estaría recibiendo en Alemania y a los problemas para que las autoridades autoricen la entrada en ese país. Según la empresa, esto se debería a la presión mediática que la Fundación Altarriba ha ejercido en Alemania.
La Generalitat de Cataluña (“La Vanguardia”) afirma que certificará que los papeles están en regla y que los animales podrán salir de Catalunya sin ningún problema.
El diario “El Mundo”, en Crónica, publica un reportaje de investigación sobre la granja de Camarles, titulado “El Guantánamo de los simios”.
El diario alemán “Bild Zeitung” publica un reportaje sobre la granja de Camarles, titulado “Los monos torturados de laboratorio”.

Agosto
La empresa (“El Periódico”) desiste seguir adelante con los contenciosos sobre sus licencias, y mantiene la petición de una indemnización de 11 millones de euros para irse, y afirma estar buscando terrenos en el sur de Francia.

Septiembre
El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña falla en sentencia firme a favor de la Fundación Altarriba, desestima el recurso de apelación de la empresa (enero 2004) contra el auto de 1 de enero de 2004 del Juzgado Contencioso-Administrativo nº 2 de Tarragona de archivo del primer recurso contencioso administrativo por estimación extra-procesal al haber sido anuladas las sentencias por el Ayuntamiento, y condena a la empresa a pagar las costas.

Octubre
Durante la noche del 27, la granja envía 50 macacos con presunto destino a un centro de distribución en el sur de Francia.

Noviembre
La campaña en siete idiomas de envío de cartas de la Fundación Altarriba cuenta ya con más de 12.000 peticiones al President de la Generalitat procedentes de todo el mundo.

2005 - 5.390 mails contra la Granja de Camarles (17.872)

Marzo
Se envían 50 macacos, con presunto destino a un centro de experimentación de Estrasburgo.

Abril
El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña estima el recurso de apelación de la empresa contra el auto del Juzgado que había denegado la petición de la empresa de suspender la eficacia de la nulidad de las licencias levantando la suspensión cautelar de las licencias que había acordado el Ayuntamiento de Camarles el 3 de diciembre de 2003.

Mayo
La ONG americana PETA* hace pública una investigación con cámara oculta de once meses, en los laboratorios de experimentación de Covance en USA, concretamente en Viena (Virginia), mostrando el maltrato y los abusos que se producen allí dentro. Covance presenta una demanda para que se retiren de Internet el video y las fotos, pero los Tribunales americanos fallan en su contra.
* En inglés. El contenido puede herir su sensibilidad
Se produce un incendio dentro de las instalaciones de la granja en la zona de transformadores, y la empresa sugiere que ha sido provocado.

Junio
La sentencia del Juzgado núm.2 de Tarragona de lo Contencioso-Administrativo desestima el recurso de la empresa y ratifica la nulidad de la licencia de obras de la empresa.
El Juzgado núm.2 de Tarragona de lo Contencioso-Administrativo aclara su sentencia, indicando que la licencia de obras es nula, y por tanto “La licencia de actividades de la granja de primates de Camarles es absolutamente inservible”.
La empresa presenta recurso de apelación contra la sentencia ante el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.

Octubre
Llegan a Camarles 300 nuevos macacos, vía Valencia, procedentes de Isla Mauricio. La concesión de los permisos CITES para esta importación, por parte del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, se ha hecho en contra de la opinión del Ministerio de Medio Ambiente y de la Comisión Científica, ambas partidarias de no concederlos basándose en que todo el tema está sub iudice (en los Tribunales, pendiente de resolverse).
La Fundación Altarriba tiene conocimiento de que se está tramitando la concesión de otro permiso para importar al menos otros 1.000 macacos.

2006 - 9.934 mails contra la Granja de Camarles (27.806 Noviembre 2006)

Marzo
El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña dicta sentencia a favor de la empresa, y dice que hay que devolverle sus licencias. El argumento es que su actividad de venta de primates para laboratorio es de tipo agro-pecuario (agrícola-ganadera). La Fundación Altarriba emite un comunicado de sus servicios jurídicos sobre esta sentencia.

Sé que la gran mayoría de vosotros no se habrá leído ni la mitad del texto. No os lo echo en cara. Sé que todos andamos con prisas. Sé que las obligaciones nos espían por encima del hombro.

Pero, tanto si has llegado hasta aquí, línea a línea, como si te has limitado a bajar, de foto en foto, te vuelvo a repetir mi ruego: ENTRA AQUÍ, POR FAVOR y actúa como tu conciencia te dicte.

En todo caso, muchas gracias por tu tiempo y por habernos dedicado un rato. Ojalá, juntos, podamos acabar con el horror.